同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©Â???«?¡ø?©?ý??????©?ý????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ?????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ?????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ?????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｩ?ﾃｽ??????ﾂ渉ｩ?ﾃｽ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪??????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪??????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪??????息?箪????????束息?????束?臓淡??息?箪???????息?箪????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý?????©?ý???????«©???«?¡ø?©?ý??????©?ý????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c3b83fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵?????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵?????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵?????혧짤?첵???????혧짬짤혧???혧짬?징첩?혧짤?첵??????혧짤?첵????????????????????????????????? |