同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû????????????????¢áöû???????????????¢áöû???????????¢áöû???????????¢áöû????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ????????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ???????????ツ渉「テつ。テカテサ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短?????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短?????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短?????????????????蔵?臓旦短????????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????蔵?臓旦短????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû????????????????¢Â¡öû???????????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû???????????¢Â¡öû????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c3b6c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청????????????????혧짖횂징철청???????????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청???????????혧짖횂징철청????????????????????????????????????? |