同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Âó????????Âó??????Âó??????ÂÂ?Âu??Âó?Â{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âó????????Âó??????Âó??????ÂÂ?Âu??Âó?Â{??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Âó????????Âó??????Âó??????ÂÂ?Âu??Âó?Â{?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ウ????????ツ偲ウ??????ツ偲ウ??????ツδ?ツ嗽??ツ偲ウ?ツ+?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ウ????????ツ偲ウ??????ツ偲ウ??????ツδ?ツ嗽??ツ偲ウ?ツ+??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ウ????????ツ偲ウ??????ツ偲ウ??????ツδ?ツ嗽??ツ偲ウ?ツ+?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????坦?????????坦???????坦??????????u???坦??{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦?????????坦???????坦??????????u???坦??{??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????坦?????????坦???????坦??????????u???坦??{?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ó????????ó??????ó???????u??ó?{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó????????ó??????ó???????u??ó?{??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ó????????ó??????ó???????u??ó?{?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc28ec3b33f3f3f3f3f3fc283c2883fc29a753f3fc28ec3b33fc2817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혦처????????혦처??????혦처??????혘혞?혳u??혦처?혖{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦처????????혦처??????혦처??????혘혞?혳u??혦처?혖{??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혦처????????혦처??????혦처??????혘혞?혳u??혦처?혖{?????????????????????? |