同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ?????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ?????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ?????????¨???¨¬???¨?????¡ÂÃ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????ﾂ篠ｨ???ﾂ篠ｨﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????即????即?測????即??????臓????????????即????即?測????即??????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????即?測????即??????臓????????????即????即?測????即??????臓????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????即????即?測????即??????臓????????????即????即?測????即??????臓???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡Æ?????????¨???¨¬???¨?????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡Æ?????????¨???¨¬???¨?????¡Æ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨¬???¨?????¡Æ?????????¨???¨¬???¨?????¡Æ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3fc28ec2a8c28ec2ac3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈?????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈?????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈?????????혦짢???혦짢혦짭???혦짢?????혦징혦횈?????????????????????????????? |