同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B?????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B?????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B?????????????Â}?B????????????Â}?B??ÂÂ?ÂÂ???????Â}?B????Â}???????Â}?B?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B?????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B?????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B?????????????ﾂ±?B????????????ﾂ±?B??ﾂ??ﾂ????????ﾂ±?B????ﾂ±???????ﾂ±?B?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B??????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B??????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B??????????????}?B?????????????}?B???????????????}?B?????}????????}?B?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B?????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B?????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B?????????????}?B????????????}?B??????????}?B????}???????}?B?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3fc281c2913fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B?????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B?????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B?????????????혖}?B????????????혖}?B??혖혩?혖혢???????혖}?B????혖}???????혖}?B?????????????????????????????????? |