同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN???????ÂÃ??????????????ÂN??????ÂÂ???Â}???ÂÃ??????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN???????ÂÃ??????????????ÂN??????ÂÂ???Â}???ÂÃ??????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂN???????ÂÃ??????????????ÂN??????ÂÂ???Â}???ÂÃ??????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN???????ÂÃ??????????????ÂN??????ÂÂ???Â}???ÂÃ??????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨???????ツ???????????????ツ¨??????ツ????ツ±???ツ???????ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨???????ツ???????????????ツ¨??????ツ????ツ±???ツ???????ツ???????????????????????????????????????????ツ¨???????ツ???????????????ツ¨??????ツ????ツ±???ツ???????ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨???????ツ???????????????ツ¨??????ツ????ツ±???ツ???????ツ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????}????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????Ê??????????????N?????????}???Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????Ê??????????????N?????????}???Ê????????????????????????????????????????????????N???????Ê??????????????N?????????}???Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????Ê??????????????N?????????}???Ê??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N???????혖횎??????????????혖N??????혖혢???혖}???혖횎??????혖혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N???????혖횎??????????????혖N??????혖혢???혖}???혖횎??????혖혢??????????????????????????????????????????혖N???????혖횎??????????????혖N??????혖혢???혖}???혖횎??????혖혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N???????혖횎??????????????혖N??????혖혢???혖}???혖횎??????혖혢????????????????????????????????????????????????????? |