同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾¤´????????¾¡¾¤´??????C???????????¾¡¾¤´?????????¾Ñ¾«°?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾¤´????????¾¡¾¤´??????C???????????¾¡¾¤´?????????¾Ñ¾«°?B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾¤´????????¾¡¾¤´??????C???????????¾¡¾¤´?????????¾Ñ¾«°?B?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ治セ、雫????????セュ治セ、雫??????C???????????セュ治セ、雫?????????セュ紗セォ鴫?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ治セ、雫????????セュ治セ、雫??????C???????????セュ治セ、雫?????????セュ紗セォ鴫?B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????セュ治セ、雫????????セュ治セ、雫??????C???????????セュ治セ、雫?????????セュ紗セォ鴫?B?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将。召エ????????将。召エ??????C???????????将。召エ?????????将ム娼ー?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将。召エ????????将。召エ??????C???????????将。召エ?????????将ム娼ー?B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将。召エ????????将。召エ??????C???????????将。召エ?????????将ム娼ー?B?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Ѿ????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Ѿ????B??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Ѿ????B?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑈렣????????쒔렊쑈렣??????C???????????쒔렊쑈렣?????????쒔롋쑹렟?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑈렣????????쒔렊쑈렣??????C???????????쒔렊쑈렣?????????쒔롋쑹렟?B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑈렣????????쒔렊쑈렣??????C???????????쒔렊쑈렣?????????쒔롋쑹렟?B?????????????????????????????????????????????? |