同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢????????????????????????¾¤Â¡???????????¾¤Â¡??¡?«®????????????????¾¤Â¡????¡?«®¡?¢????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾????????????????????????ｾ､篠治???????????ｾ､篠治??治?辞式????????????????ｾ､篠治????治?辞式治?爾????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢????????????????????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡?ｫｮ????????????????召ﾂ｡????｡?ｫｮ｡?｢????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eab8eae8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????? |