同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ??????????????½³?ï½µ??£?????´¥?¼????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ??????????????½³?ï½µ??£?????´¥?¼????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ??????????????½³?ï½µ??£?????´¥?¼????½³?ï½µ??½®??½¤????´¥?¼????½·?ｬ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ??????????????ｽｳ?ゑｽｵ??撻?????ｴ･?ｼ????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ??????????????ｽｳ?ゑｽｵ??撻?????ｴ･?ｼ????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ??????????????ｽｳ?ゑｽｵ??撻?????ｴ･?ｼ????ｽｳ?ゑｽｵ??ｽｮ??ｽ､????ｴ･?ｼ????ｽｷ?ゑｽｬ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????????????????ｬ??????????????????ｵ?????????????????????ｵ????????????????????????ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????????????????ｬ??????????????????ｵ?????????????????????ｵ????????????????????????ｬ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????????????????ｬ??????????????????ｵ?????????????????????ｵ????????????????????????ｬ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3f9da33f3f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb33f82efbdb53f3fbdae3f3fbda43f3f3f3fb4a53fbc3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?생???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?생???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?생???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?생???슘?귨쉬??????????????????????????????????? |