同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«???????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«???????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«???????????????????????¼ª¼¥??????????¼ª¼¥¼¤¼°????????????????¼ª¼¥¼¤ã«¼°¼£¼«???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ???????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ???????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ???????????????????????シェシ・??????????シェシ・シ、シー????????????????シェシ・シ、上ォシーシ」シォ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾式????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㫼????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bca48fe3abbcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<???????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<???????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<???????????????????????섈샵??????????섈샵샴섟????????????????섈샵샴뤵ゼ갸<???????????????????????? |