同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé???????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé???????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé???????????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?¶è?ï½??ï½??±ï½¤?ï½?ï½???ï½?ï½???ｽ､????ｶé??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ???????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ???????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ???????????????ｶ?ｾ?ｽ?????隴?ｶ???????ｱ?､??????????????ｽ?､?????ｶ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ????????????????????ｽ?????????????????､?????????????ｽ､????ｶ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fb6e83fefbd3f3fefbd3f3fb1efbda43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌???????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌???????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌???????????????뜻?억슬節??節?鈺?띈?節??節??깍숴?節?節???節?節???節쏙숴????節띌??????????????????????????????????? |