同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??チ?。゙???メ「??????ア??チ?。゙????????ア??チ?。゙???メ「???????ア??チ?。゙?????ア??チ?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??チ?。゙???メ「??????ア??チ?。゙????????ア??チ?。゙???メ「???????ア??チ?。゙?????ア??チ?。゙????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ア??チ?。゙???メ「??????ア??チ?。゙????????ア??チ?。゙???メ「???????ア??チ?。゙?????ア??チ?。゙???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????±???劬?????????±???????????±???劬??????????±????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???劬?????????±???????????±???劬??????????±????????±????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????±???劬?????????±???????????±???劬??????????±????????±???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3fd2a23f3f3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3fb13f3fc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????괄?절◇???臘??????괄?절◇????????괄?절◇???臘???????괄?절◇?????괄?절◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄?절◇???臘??????괄?절◇????????괄?절◇???臘???????괄?절◇?????괄?절◇????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????괄?절◇???臘??????괄?절◇????????괄?절◇???臘???????괄?절◇?????괄?절◇???????????????????????????????????? |