同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´???????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´???????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´???????????????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´????????©ö?©ö?????????©ö?©ö???¢´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ???????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ???????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ???????????????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ????????ゥ?ゥ?????????ゥ?ゥ???「エ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤???????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤???????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤???????????????????¹?¹?????????¹?¹???¤????????¹?¹?????????¹?¹???¤???????????????????? |