同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¢Ò¨¬???©¡¢¥©ö?????¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¢Ò¨¬???©¡¢¥©ö?????¨¬??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¡§¨£?????¢¯?©ø?????©¡¡Æ¢¬??????©¡©ø?????????©¡¡Æ¢¬??????©¡???¢Ò¨¬???©¡¢¥©ö?????¨¬?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｢ﾒｨｬ???ｩ｡｢･ｩ?????ｨｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｢ﾒｨｬ???ｩ｡｢･ｩ?????ｨｬ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｡ｧｨ｣?????｢ｯ?ｩ?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡ｩ?????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｩ｡???｢ﾒｨｬ???ｩ｡｢･ｩ?????ｨｬ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????‘↑???????????━????▲??????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????‘↑???????????━????▲??????━??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????????????‘↑??????????：┌??????????????‘↑??????????????????‘↑???????????━????▲??????━?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????Ƣ?????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????Ƣ?????????????Ҩ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????Ƣ???????????????????????Ƣ?????????????Ҩ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1a7a8a33f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????æ°¸??????æ???¶º???æ´¹?????º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????æ°¸??????æ???¶º???æ´¹?????º??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????????????æ°¸??????æ???¨ª?????¿?³?????æ°¸??????æ³?????????æ°¸??????æ???¶º???æ´¹?????º?????????????????????????????? |