同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù???????¨£??¨ö???????????????¨ú?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù???????¨£??¨ö???????????????¨ú?¨ù???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù???????¨£??¨ö???????????????¨ú?¨ù??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ」??ィ???????????????ィ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ」??ィ???????????????ィ?ィ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ」??ィ???????????????ィ?ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼???????ª??½???????????????¾?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼???????ª??½???????????????¾?¼???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼???????ª??½???????????????¾?¼??????????????????? |