同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®???????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????A?????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®??????N???????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????????????X?????\?????????¨ú??¨ö¢ç????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®????????????????????¨ú??¨ö¢ç????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®????????????????^????????????????¨ú??¨ö¢ç????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®????????????????^???????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????????????X?????\?????????¨ú??¨ö¢ç????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®?????????????X?????\?????????¨ú??¨ö¢ç????????????????????¨ú??¨ö¢ç??¨ú??¨ö¢®????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ???????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????A?????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ??????N???????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????????????X?????\?????????ィ??ィ????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ????????????????????ィ??ィ????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ????????????????^????????????????ィ??ィ????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ????????????????^???????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????????????X?????\?????????ィ??ィ????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ?????????????X?????\?????????ィ??ィ????????????????????ィ??ィ??ィ??ィョ????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????〓???????????????????????∝??????〓????????????????????????∝??????〓?????A?????????????∝??????〓?????????????????????????????????????????∝??????〓??????N???????????????????????∝??????〓?????????????X?????\?????????????∝????????????????????????∝??????〓????????????????????????∝????????????????????∝??????〓????????????????^????????????????????∝????????????????????∝??????〓????????????????^???????????????????????∝??????〓?????????????X?????\?????????????∝????????????????????????∝??????〓?????????????????????????∝??????〓?????????????X?????\?????????????∝????????????????????????∝??????〓????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½®??¾??½¡???????????????????¾??½®??¾??½¡????????????????????¾??½®??¾??½¡?????A?????????¾??½®??¾??½¡?????????????????????????????????????¾??½®??¾??½¡??????N???????????????????¾??½®??¾??½¡?????????????X?????\?????????¾??½®????????????????????¾??½®??¾??½¡????????????????????¾??½®????????????????¾??½®??¾??½¡????????????????^????????????????¾??½®????????????????¾??½®??¾??½¡????????????????^???????????????????¾??½®??¾??½¡?????????????X?????\?????????¾??½®????????????????????¾??½®??¾??½¡?????????????????????¾??½®??¾??½¡?????????????X?????\?????????¾??½®????????????????????¾??½®??¾??½¡????????N??????????????????????????????? |