同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬??????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬??????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬??????????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬????????????????????¨ù¢¬?????¡¾???????¨ù¢¬??????¨ù¢¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ??????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ??????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ??????????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ????????????????????ィャ?????。セ???????ィャ??????ィャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑???????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑?????????????????????↑?????‐????????↑???????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑???????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑?????????????????????↑?????‐????????↑???????↑????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑???????????????????????????↑?????‐????????↑???????↑?????????????????????↑?????‐????????↑???????↑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸??????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸??????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸??????????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸????????????????????¼¸?????±???????¼¸??????¼¸???????????????????? |