同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú?????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú?????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú?????????¨ö????¨ö¡¾?©¡¡§??¨ú?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ?????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ?????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ?????????ィ????ィセ?ゥ。。ァ??ィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:??????????????????‐??:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:??????????????????‐??:?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:??????????????????‐??:????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3fa9a1a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½±?æ¨??¾?????????½????½±?æ¨??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½±?æ¨??¾?????????½????½±?æ¨??¾??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????½????½±?æ¨??¾?????????½????½±?æ¨??¾?????????????????????????????? |