同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®???????v??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v??????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®???????v??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v??????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®???????v??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v??????????¨¢???????¢¬?¢´??¨ö???¢´??¨ö?????????¢´??¨ö?¢®??????¢´??¨ö?¢®???¢´??©ö¨¢©¡???v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???????v??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v??????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???????v??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v??????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???????v??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v??????????ｨ｢???????｢ｬ?｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?????????｢ｴ??ｨ?｢ｮ??????｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｢ｴ??ｩ｢ｩ｡???v?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????↑??????????????????????????〓???????v???????????〓???????│????v??????????│???????↑??????????????????????????〓???????????〓???????│????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????↑??????????????????????????〓???????v???????????〓???????│????v??????????│???????↑??????????????????????????〓???????????〓???????│????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????│???????↑??????????????????????????〓???????v???????????〓???????│????v??????????│???????↑??????????????????????????〓???????????〓???????│????v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa2b43f3fa9f6a8a2a9a13f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡???????v??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v??????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡???????v??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v??????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡???????v??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v??????????Ð???????¸?¤??½???¤??½?????????¤??½?¡??????¤??½?¡???¤??¹Ðæ???v?????????????????????????????????????????? |