同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·???¤ç?Êè·Üë¡ô???????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·???¤ç?Êè·Üë¡ô???????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·???¤ç?Êè·Üë¡ô???????????????????????????????????????????????????¤ç?Êè·Ü渹???¤ç?Êè·Üê°·??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執???､?ﾊ闔ｷﾜ????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執???､?ﾊ闔ｷﾜ????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執???､?ﾊ闔ｷﾜ????????????????????????????????????????????????????､?ﾊ闔ｷﾜ謗ｸ嫉???､?ﾊ闔ｷﾜ齊ｰ執??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ???ょ?墓ｷ樣＃???????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ???ょ?墓ｷ樣＃???????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ???ょ?墓ｷ樣＃???????????????????????????????????????????????????ょ?墓ｷ樔ｸｹ???ょ?墓ｷ櫁ｰｷ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ?????????获??????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ?????????获??????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ?????????获??????????????????????????????????????????????????????????获?掸?????????获?ꎰ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3fa4e73fcae88eb7dceba1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fcae88eb7dce68eb88eb93f3f3fa4e73fcae88eb7dcea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩???ㅷ?褐렩烽∈???????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩???ㅷ?褐렩烽∈???????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩???ㅷ?褐렩烽∈???????????????????????????????????????????????????ㅷ?褐렩封렪렫???ㅷ?褐렩棒렟렩??????????????????????? |