同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å?????????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å????????????¤Å?????¤Å??????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å?????????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å????????????¤Å?????¤Å??????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¤Å?????????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å????????????¤Å?????¤Å??????????¤Å?????¤Å?????????¤Å?????¤Ä´?¤Å??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????、ナ?????????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ????????????、ナ?????、ナ??????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ナ?????????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ????????????、ナ?????、ナ??????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????、ナ?????????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ????????????、ナ?????、ナ??????????、ナ?????、ナ?????????、ナ?????、ト雫?、ナ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????づ?????????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ????????????づ?????づ??????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????づ?????????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ????????????づ?????づ??????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????づ?????????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ????????????づ?????づ??????????づ?????づ?????????づ?????つエ?づ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3fa4c48eb43fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ?????????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ????????????ㅕ?????ㅕ??????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ?????????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ????????????ㅕ?????ㅕ??????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ㅕ?????????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ????????????ㅕ?????ㅕ??????????ㅕ?????ㅕ?????????ㅕ?????ㅔ렣?ㅕ??????????????????????????????????? |