同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©??????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©??????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©??????????????????????????£?©??????????£?©???????????£?©????ª???????£?©??????????£?©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ??????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ??????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ??????????????????????????」?ゥ??????????」?ゥ???????????」?ゥ????ェ???????」?ゥ??????????」?ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝??????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝??????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝??????????????????????????⅝??????????⅝???????????⅝???₃???????⅝??????????⅝?????????????????????????????????????? |