同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£?????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£?????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£?????????????¢ç?¨ö¨£???????????????¢ç?¨ö¨£??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ィ」???????????????「?ィ」?????????????「?ィ」???????????????「?ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ィ」???????????????「?ィ」?????????????「?ィ」???????????????「?ィ」???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「?ィ」???????????????「?ィ」?????????????「?ィ」???????????????「?ィ」??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??┌???????????????∝??┌?????????????∝??┌???????????????∝??┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??┌???????????????∝??┌?????????????∝??┌???????????????∝??┌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∝??┌???????????????∝??┌?????????????∝??┌???????????????∝??┌??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????®?½ª???????????????®?½ª?????????????®?½ª???????????????®?½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?½ª???????????????®?½ª?????????????®?½ª???????????????®?½ª???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????®?½ª???????????????®?½ª?????????????®?½ª???????????????®?½ª??????????????????????????????????? |