同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡©????¢Ò??????¢Ò¡©?¡¤??¢Ò©÷?¢Ò¡©????©ø¢®?¢Ò¡©?¡¤??©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡©????¢Ò??????¢Ò¡©?¡¤??¢Ò©÷?¢Ò¡©????©ø¢®?¢Ò¡©?¡¤??©ø???????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡©????¢Ò??????¢Ò¡©?¡¤??¢Ò©÷?¢Ò¡©????©ø¢®?¢Ò¡©?¡¤??©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡©????¢Ò??????¢Ò¡©?¡¤??¢Ò©÷?¢Ò¡©????©ø¢®?¢Ò¡©?¡¤??©ø???????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ????｢ﾒ??????｢ﾒ｡ｩ?｡､??｢ﾒｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｮ?｢ﾒ｡ｩ?｡､??ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ????｢ﾒ??????｢ﾒ｡ｩ?｡､??｢ﾒｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｮ?｢ﾒ｡ｩ?｡､??ｩ???????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ????｢ﾒ??????｢ﾒ｡ｩ?｡､??｢ﾒｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｮ?｢ﾒ｡ｩ?｡､??ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ????｢ﾒ??????｢ﾒ｡ｩ?｡､??｢ﾒｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｮ?｢ﾒ｡ｩ?｡､??ｩ???????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?，??????？?????〓??？?，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?，??????？?????〓??？?，??????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?，??????？?????〓??？?，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?，??????？?????〓??？?，??????????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ???????ҩ???ҡ???????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ???????ҩ???ҡ???????????ҡ???????????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ???????ҩ???ҡ???????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ???????ҩ???ҡ???????????ҡ???????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa1a43f3fa2d2a9f73fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a2ae3fa2d2a1a93fa1a43f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????¶?·??¶²?¶????³¡?¶?·??³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????¶?·??¶²?¶????³¡?¶?·??³???????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????¶?·??¶²?¶????³¡?¶?·??³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????¶?·??¶²?¶????³¡?¶?·??³???????????????????c?????????q????? |