同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¨ö?????????¢Ò???¢¬???¢®??????????¢´???????????¨ú???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¨ö?????????¢Ò???¢¬???¢®??????????¢´???????????¨ú???¨ö???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¨ö?????????¢Ò???¢¬???¢®??????????¢´???????????¨ú???¨ö??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ィ?????????「メ???「ャ???「ョ??????????「エ???????????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ィ?????????「メ???「ャ???「ョ??????????「エ???????????ィ???ィ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ィ?????????「メ???「ャ???「ョ??????????「エ???????????ィ???ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???〓??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???〓?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???½?????????¶???¸???¡??????????¤???????????¾???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???½?????????¶???¸???¡??????????¤???????????¾???½???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¶???½?????????¶???¸???¡??????????¤???????????¾???½??????????????? |