同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø???????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø???????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø?????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø????????????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø??????????¢®¨?¢®???©ø?????¢®¨?¢®???©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ???????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ???????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ?????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ????????????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ??????????「ョィュ?「ョ???ゥ?????「ョィュ?「ョ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓???????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓???????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓?????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓????????????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓??????????????〓┃?〓?????????〓┃?〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³???????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³???????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³?????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³????????????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³??????????¡Þ?¡???³?????¡Þ?¡???³????????????????????????????????????????????????????????????????????? |