同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö??????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö??????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö??????????????¢®?¡¾???¨£???¨ö?¢®?¡¾?????¨ú?¨ö???????????¢¥?????????¨ö?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ??????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ??????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ??????????????｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣???ｨ?｢ｮ?｡ｾ?????ｨ?ｨ???????????｢･?????????ｨ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲????????????????????????〓?‐???┌?????〓?‐???????????????????▲???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa8f63fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½??????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½??????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½??????????????¡?±???ª???½?¡?±?????¾?½???????????´?????????½?????????????????????????????????? |