同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£?????¡Æ???????????????????????????????????????????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£?????¡Æ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£?????¡Æ???????????????????????????????????????????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£????????¢®??¨£©ø??¢¯?????©£?????¡Æ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」?????。ニ???????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」?????。ニ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」?????。ニ???????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」????????「ョ??ィ」ゥ??「ッ?????ゥ」?????。ニ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌???????????????‘???????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌???????????????‘?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌???????????????‘???????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌???????????????‘??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a9f83f3fa2af3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª³??¿?????ð????????¡??ª³??¿?????ð?????°???????????????????????????????????????????????¡??ª³??¿?????ð????????¡??ª³??¿?????ð?????°?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª³??¿?????ð????????¡??ª³??¿?????ð?????°???????????????????????????????????????????????¡??ª³??¿?????ð????????¡??ª³??¿?????ð?????°??????????????????????????????? |