同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????U?`????Q???Q???????{???????????¢®??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¢®??????U?`????Q?????????????¢®??????U?`????Q????????????¢®??????U?`????Q??????????¢®??????T??????????¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????U?`????Q???Q???????{???????????¢®??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¢®??????U?`????Q?????????????¢®??????U?`????Q????????????¢®??????U?`????Q??????????¢®??????T??????????¨¬??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????U?`????Q???Q???????{???????????¢®??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¢®??????U?`????Q?????????????¢®??????U?`????Q????????????¢®??????U?`????Q??????????¢®??????T??????????¨¬?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????U?`????Q???Q???????{???????????「ョ??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????「ョ??????U?`????Q?????????????「ョ??????U?`????Q????????????「ョ??????U?`????Q??????????「ョ??????T??????????ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????U?`????Q???Q???????{???????????「ョ??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????「ョ??????U?`????Q?????????????「ョ??????U?`????Q????????????「ョ??????U?`????Q??????????「ョ??????T??????????ィャ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????U?`????Q???Q???????{???????????「ョ??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????「ョ??????U?`????Q?????????????「ョ??????U?`????Q????????????「ョ??????U?`????Q??????????「ョ??????T??????????ィャ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????U?`????Q???Q???????{???????????〓??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????〓??????U?`????Q?????????????〓??????U?`????Q????????????〓??????U?`????Q??????????〓??????T??????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????U?`????Q???Q???????{???????????〓??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????〓??????U?`????Q?????????????〓??????U?`????Q????????????〓??????U?`????Q??????????〓??????T??????????━??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????U?`????Q???Q???????{???????????〓??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????〓??????U?`????Q?????????????〓??????U?`????Q????????????〓??????U?`????Q??????????〓??????T??????????━?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????????U?`????Q?????????????????????U?`????Q????????????????????U?`????Q??????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????????U?`????Q?????????????????????U?`????Q????????????????????U?`????Q??????????????????T??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{???????????????????U?`????Q???Q???????Q????i?????????????????U?`????Q?????????????????????U?`????Q????????????????????U?`????Q??????????????????T?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????U?`????Q???Q???????{???????????¡??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¡??????U?`????Q?????????????¡??????U?`????Q????????????¡??????U?`????Q??????????¡??????T??????????º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????U?`????Q???Q???????{???????????¡??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¡??????U?`????Q?????????????¡??????U?`????Q????????????¡??????U?`????Q??????????¡??????T??????????º??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????U?`????Q???Q???????{???????????¡??????U?`????Q???Q???????Q????i?????????¡??????U?`????Q?????????????¡??????U?`????Q????????????¡??????U?`????Q??????????¡??????T??????????º?????????????????????????????????? |