同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§?????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§??????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§?????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§??????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§?????????????????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§??????????????????¢®???????¢ç¡§???????????????¢ç¡§????????????¢ç¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ?????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ??????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ?????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ??????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ?????????????????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ??????????????????「ョ???????「遑ァ???????????????「遑ァ????????????「遑ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:?????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:??????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:?????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:??????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:?????????????????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:??????????????????〓???????∝:???????????????∝:????????????∝:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧???????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧???????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧???????????????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧????????????????????????????硧????????????????硧?????????????硧????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨?????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨??????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨?????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨??????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨?????????????????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨??????????????????¡???????®¨???????????????®¨????????????®¨????????????????????????? |