同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???©¬??????????????¢¥???©¬????©¬?????????????©ø??U??©¬?????¡Æ¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???©¬??????????????¢¥???©¬????©¬?????????????©ø??U??©¬?????¡Æ¡¤????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???©¬??????????????¢¥???©¬????©¬?????????????©ø??U??©¬?????¡Æ¡¤???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｩｬ??????????????｢･???ｩｬ????ｩｬ?????????????ｩ??U??ｩｬ?????｡ﾆ｡､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｩｬ??????????????｢･???ｩｬ????ｩｬ?????????????ｩ??U??ｩｬ?????｡ﾆ｡､????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｩｬ??????????????｢･???ｩｬ????ｩｬ?????????????ｩ??U??ｩｬ?????｡ﾆ｡､???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????▲?????????????????????????U????????‘，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????▲?????????????????????????U????????‘，????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????▲?????????????????????????U????????‘，???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ơ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ơ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f553f3fa9ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????´???ß??????????????´???ß????ß?????????????³??U??ß?????°·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???ß??????????????´???ß????ß?????????????³??U??ß?????°·????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????´???ß??????????????´???ß????ß?????????????³??U??ß?????°·???????????????????????????????????????? |