同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ェ????????????????????????¡û ェ??å¬?å¬û?û ェ????¡û ェ???????????????????????¡û ェ????????????????????????¡û ェ??å¬?å¬û?û ェ????¡û ェ???????????????????????¡û ェ????????????????????????¡û ェ??å¬?å¬û?û ェ????¡û ェ?????????????????????¡û ェ???????????????????????????¡?¯????¡û ï½¢?´??????¡û ェ???¡?¯?¢?å¬???????¡?¯å°?¾??????¡û ェ????????????å¬??????????¡û ェ????????????????????????¡û ェ??å¬?å¬û?û ェ????¡û ェ???????????????????¡û ェ???????????????????????????¡?¯????¡û ï½¢?´??????¡û ェ???¡?¯?¢?å¬???????¡?¯å°?¾??????¡û ェ????????????å¬?????????¡û ェ????????????????????????¡û ェ??å¬?å¬û?û ェ????¡û ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ?????????????????????。﨡奇スェ???????????????????????????。?ッ????。﨡奇ス「?エ??????。﨡奇スェ???。?ッ?「?悟小???????。?ッ蟆?セ??????。﨡奇スェ????????????蜿ャ??????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????。﨡奇スェ???????????????????????????。?ッ????。﨡奇ス「?エ??????。﨡奇スェ???。?ッ?「?悟小???????。?ッ蟆?セ??????。﨡奇スェ????????????蜿ャ?????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????鐔????○??鐔???????????????????????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????鐔????○??鐔???????????????????????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????鐔????○??鐔?????????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔???????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????????????????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????鐔????○??鐔???????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔???????○??鐔????????????????????????○??鐔??????????????????????○??鐔????????????????????????○??鐔???????????鐔????○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????ェ??召??召??????ェ????????ェ???????????????????????????ェ????????????????????????????ェ??召??召??????ェ????????ェ???????????????????????????ェ????????????????????????????ェ??召??召??????ェ????????ェ?????????????????????????ェ??????????????????????????????????????「????????????ェ??????????召???????????????????????ェ????????????召??????????????ェ????????????????????????????ェ??召??召??????ェ????????ェ???????????????????????ェ??????????????????????????????????????「????????????ェ??????????召???????????????????????ェ????????????召?????????????ェ????????????????????????????ェ??召??召??????ェ????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3f3f3f3fa1fba08aefbda23fb43f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3fa13faf3fa23f8ce58fac3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3fe58fac3f82e58facfb9d3ffba08aefbdaa3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節₃???????????????????????∩젇節₃?厓?귛룷亨?型딉쉠????∩젇節₃??????????????????????∩젇節₃???????????????????????∩젇節₃?厓?귛룷亨?型딉쉠????∩젇節₃??????????????????????∩젇節₃???????????????????????∩젇節₃?厓?귛룷亨?型딉쉠????∩젇節₃????????????????????∩젇節₃???????????????????????????????∩젇節∨뇜?????∩젇節₃????∨뚦룷??????????쐬?????∩젇節₃???????????厓??????????∩젇節₃???????????????????????∩젇節₃?厓?귛룷亨?型딉쉠????∩젇節₃??????????????????∩젇節₃???????????????????????????????∩젇節∨뇜?????∩젇節₃????∨뚦룷??????????쐬?????∩젇節₃???????????厓?????????∩젇節₃???????????????????????∩젇節₃?厓?귛룷亨?型딉쉠????∩젇節₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |