同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????¡ò«ò?????¡ò«ò???¡ò«ò?????¡ò«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????¡ò«ò?????¡ò«ò???¡ò«ò?????¡ò«ò????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?????????¡ò«ò???????¡ò«ò???????¡ò«ò??????¡ò«ò?????¡ò«ò???¡ò«ò?????¡ò«ò???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý???????£ý???????£ý??????????£ý???£ý????£ý???????£ý?????????£ý???????£ý???????£ý??????£ý?????£ý???£ý?????£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý???????£ý???????£ý??????????£ý???£ý????£ý???????£ý?????????£ý???????£ý???????£ý??????£ý?????£ý???£ý?????£ý????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????£ý???????£ý???????£ý??????????£ý???£ý????£ý???????£ý?????????£ý???????£ý???????£ý??????£ý?????£ý???£ý?????£ý???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????????∫룶終??∫룶終???∫룶終??????∫룶終????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????∫룶終????∫룶終??∫룶終????∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????????∫룶終??∫룶終???∫룶終??????∫룶終????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????∫룶終????∫룶終??∫룶終????∫룶終???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????????∫룶終??∫룶終???∫룶終??????∫룶終????????∫룶終??????∫룶終??????∫룶終?????∫룶終????∫룶終??∫룶終????∫룶終??????????????????????????? |