同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????????¡ò«???¡ò«????¡ò«???????¡ò«?????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????¡ò«?????¡ò«???¡ò«?????¡ò«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????????¡ò«???¡ò«????¡ò«???????¡ò«?????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????¡ò«?????¡ò«???¡ò«?????¡ò«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????????¡ò«???¡ò«????¡ò«???????¡ò«?????????¡ò«???????¡ò«???????¡ò«??????¡ò«?????¡ò«???¡ò«?????¡ò«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????????。ォ???。ォ????。ォ???????。ォ?????????。ォ???????。ォ???????。ォ??????。ォ?????。ォ???。ォ?????。ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????£???????£??????????£???£????£???????£?????????£???????£???????£??????£?????£???£?????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????£???????£??????????£???£????£???????£?????????£???????£???????£??????£?????£???£?????£????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????£???????£???????£??????????£???£????£???????£?????????£???????£???????£??????£?????£???£?????£???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3fa1f28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????????∫룶???∫룶????∫룶???????∫룶?????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????∫룶?????∫룶???∫룶?????∫룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????????∫룶???∫룶????∫룶???????∫룶?????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????∫룶?????∫룶???∫룶?????∫룶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????????∫룶???∫룶????∫룶???????∫룶?????????∫룶???????∫룶???????∫룶??????∫룶?????∫룶???∫룶?????∫룶???????????????????????????? |