同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?¡ñª¤?¢í¢Â???????¢Â«Ð???????¢Â«Ð??¢Â¢´?¡ñª¤??¢Â«Ð??¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?¡ñª¤?¢í¢Â???????¢Â«Ð???????¢Â«Ð??¢Â¢´?¡ñª¤??¢Â«Ð??¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?¡ñª¤?¢í¢Â???????¢Â«Ð???????¢Â«Ð??¢Â¢´?¡ñª¤??¢Â«Ð??¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??召ﾂ将ﾐ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??召ﾂ将ﾐ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??召ﾂ将ﾐ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò?¢Â?©¡???????¡ñ???????¡ñ??¡¯?¢Â??¡ñ??®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò?¢Â?©¡???????¡ñ???????¡ñ??¡¯?¢Â??¡ñ??®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò?¢Â?©¡???????¡ñ???????¡ñ??¡¯?¢Â??¡ñ??®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵｝룫日◈???????룫혧バ???????룫혧バ??룫혧¤?∵룵｝?룫혧バ??룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵｝룫日◈???????룫혧バ???????룫혧バ??룫혧¤?∵룵｝?룫혧バ??룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퓦◈룶忌∵룵｝룫日◈???????룫혧バ???????룫혧バ??룫혧¤?∵룵｝?룫혧バ??룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |