同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³?????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³?????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³?????????????¡ñª¤??¢ì?¢Â«Ò?¡ñ«³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ?????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ?????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ?????????????｡ｪ､??召?召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë?????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë?????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë?????????????¢Â??ª?¡ò?¢ë???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗????????????∵룵｝?룫洧룫혧ヒ?∵룶끗??????????????????????? |