同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì????¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì????¡ñ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????????????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì?¡ñ¢î?¢Â??????¡ñ¢î?¡ñ¢Ì????¡ñ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????｡｢?｡ﾌ????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????｡｢?｡ﾌ????｡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????????????｡｢?｡ﾌ?｡｢?召ﾂ??????｡｢?｡ﾌ????｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????¢®?¢¬????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????¢®?¢¬????¢????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????????????¢®?¢¬?¢®?¡??????¢®?¢¬????¢???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f1a2cc3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????∵룫荏∵▩????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????∵룫荏∵▩????∵????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????????????∵룫荏∵▩?∵룫荏룫집?????∵룫荏∵▩????∵???????????????????????????? |