同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????????????????¡ñ¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????????????????¡ñ¢´??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????¡ñ¢´???¢Â????¡ñ¢´???¢í¢ì?????????????????????¡ñ¢´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????????????????｡｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????????????????｡｢ｴ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????｡｢ｴ???召ﾂ????｡｢ｴ???召尞｢?????????????????????｡｢ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????????????????¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????????????????¢¯??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????¢¯???¡????¢¯???©ª?????????????????????¢¯?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????????????????∵룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????????????????∵룫뇜?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????∵룫뇜??룫집???∵룫뇜??룫日??????????????????????∵룫뇜????????????????????????????? |