同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£ý?????«Ò?¡ñ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。?」??????ォメ?。??????????????。?」??????ォメ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?」??????ォメ?。??????????????。?」??????ォメ?。?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。?」??????ォメ?。??????????????。?」??????ォメ?。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢??????????????¢?????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢??????????????¢?????????¢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢??????????????¢?????????¢????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?????ヒ?∵??????????????∵?}?????ヒ?∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?????ヒ?∵??????????????∵?}?????ヒ?∵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?????ヒ?∵??????????????∵?}?????ヒ?∵????????????????????????? |