同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò??????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò??????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò??????????????¡ñ????¡ñª¡«ò?????????????¡ñ????¡ñª¡«ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将??????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将??????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将??????????????。????。ェ。将?????????????。????。ェ。将????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý??????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý??????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý??????????????¢????¢Áý?????????????¢????¢Áý????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ??????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ??????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ??????????????∵????∵룵죴ヲ?????????????∵????∵룵죴ヲ????????????????????? |