同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð????????????????????????¡ë¡¹???????????¡ë¡¹????????????????????¡ë¡¹???????¡ð????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。????????????????????????。?ケ???????????。?ケ????????????????????。?ケ???????。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$????????????????????????°々???????????°々????????????????????°々???????$????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹??????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹??????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹??????????????????????????????????롹????????????롹?????????????????????롹?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝????????????????????????〓」???????????〓」????????????????????〓」???????∝????????????????????????? |