ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã??????¡Þ??ª¡?¢Â©°????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã???????¡Þ??ª¡?¢Â©°?????¡Þ??ª¡?¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã??????¡Þ??ª¡?¢Â©°????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã???????¡Þ??ª¡?¢Â©°?????¡Þ??ª¡?¢Â©°????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã??????¡Þ??ª¡?¢Â©°????????¡Þ??ª¡?¢Â©°???ªÒ¡ñ«ã???????¡Þ??ª¡?¢Â©°?????¡Þ??ª¡?¢Â©°????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ??????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ???????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ??????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ???????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ??????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ???宵ﾒ｡ｫ???????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ??宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù??????±??Á?¡Þ????????±??Á?¡Þ???Ò¢ù???????±??Á?¡Þ?????±??Á?¡Þ????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f8faad2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ŉ????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ŉ?????◇??룵?룫혧ŉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ŉ????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ŉ?????◇??룵?룫혧ŉ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ŉ????????◇??룵?룫혧ŉ???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ŉ?????◇??룵?룫혧ŉ????????????????????????????????????