同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ???ルォ????????????????????????????。ヘ???????????????。ヘ???????????????????ハセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ???ルォ????????????????????????????。ヘ???????????????。ヘ???????????????????ハセ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ???ルォ????????????????????????????。ヘ???????????????。ヘ???????????????????ハセ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¥輯?????????????????????¥輯??茗????????????????????????????¥輯??????????????¥輯??????????????????刻充?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥輯?????????????????????¥輯??茗????????????????????????????¥輯??????????????¥輯??????????????????刻充??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¥輯?????????????????????¥輯??茗????????????????????????????¥輯??????????????¥輯??????????????????刻充?????????????????????????? |