同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì?¢¥??????????¡§???????¡Ì?¢¥?????????¡Ì?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì?¢¥??????????¡§???????¡Ì?¢¥?????????¡Ì?¢¥?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì?¢¥??????????¡§???????¡Ì?¢¥?????????¡Ì?¢¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ?「・??????????。ァ???????。フ?「・?????????。フ?「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ?「・??????????。ァ???????。フ?「・?????????。フ?「・?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。フ?「・??????????。ァ???????。フ?「・?????????。フ?「・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〔?▲??????????:???????〔?▲?????????〔?▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〔?▲??????????:???????〔?▲?????????〔?▲?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〔?▲??????????:???????〔?▲?????????〔?▲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????£?´??????????¨???????£?´?????????£?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?´??????????¨???????£?´?????????£?´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????£?´??????????¨???????£?´?????????£?´????????????????????????? |