同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡þ?????????????¡Ë¡þ?????????¡Ë?????¡Ë¡þ???¡§¡Ì????????¡Ë¡þ?????????¡Ë?????¡Ë¡þ???¡§¡Ì???????¡Ë¡þ????????????????¡Ë???????????????¡Ë¡þ???¡§¡Ì???????¡Ë¡þ?????????¡Ë¡þ???????????¡Ë¡þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡þ?????????????¡Ë¡þ?????????¡Ë?????¡Ë¡þ???¡§¡Ì????????¡Ë¡þ?????????¡Ë?????¡Ë¡þ???¡§¡Ì???????¡Ë¡þ????????????????¡Ë???????????????¡Ë¡þ???¡§¡Ì???????¡Ë¡þ?????????¡Ë¡þ???????????¡Ë¡þ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。??????????????。ヒ。??????????。ヒ?????。ヒ。????。ァ。フ????????。ヒ。??????????。ヒ?????。ヒ。????。ァ。フ???????。ヒ。?????????????????。ヒ???????????????。ヒ。????。ァ。フ???????。ヒ。??????????。ヒ。????????????。ヒ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。??????????????。ヒ。??????????。ヒ?????。ヒ。????。ァ。フ????????。ヒ。??????????。ヒ?????。ヒ。????。ァ。フ???????。ヒ。?????????????????。ヒ???????????????。ヒ。????。ァ。フ???????。ヒ。??????????。ヒ。????????????。ヒ。????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????)◇?????????????)◇?????????)?????)◇???:〔????????)◇?????????)?????)◇???:〔???????)◇????????????????)???????????????)◇???:〔???????)◇?????????)◇???????????)◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????)◇?????????????)◇?????????)?????)◇???:〔????????)◇?????????)?????)◇???:〔???????)◇????????????????)???????????????)◇???:〔???????)◇?????????)◇???????????)◇???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????ˡ?????????????????ˡ??????????????????ˡ????????????????ˡ???????????????????????????????????ˡ????????????????ˡ???????????ˡ?????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????ˡ?????????????????ˡ??????????????????ˡ????????????????ˡ???????????????????????????????????ˡ????????????????ˡ???????????ˡ?????????????ˡ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????????????¢¬?????????¢?????¢¬???¨£????????¢¬?????????¢?????¢¬???¨£???????¢¬????????????????¢???????????????¢¬???¨£???????¢¬?????????¢¬???????????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????????????¢¬?????????¢?????¢¬???¨£????????¢¬?????????¢?????¢¬???¨£???????¢¬????????????????¢???????????????¢¬???¨£???????¢¬?????????¢¬???????????¢¬???????????????????????????????????????????????? |