同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ?¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?????¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË???¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ð?½ª¡Ç?Ëû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ?¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?????¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË???¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ð?½ª¡Ç?Ëû???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ?¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?????¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÙÞ¡Ç?Ëû?¡Ç?ð¸??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË???¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ð?½ª¡Ç?Ëû???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ?｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?????｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃｰ?ｽｪ｡ﾇ?祥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ?｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?????｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃｰ?ｽｪ｡ﾇ?祥???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ?｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?????｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????詔ﾞ｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃｰ?ｽｪ｡ﾇ?祥???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????ð¸???????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????ð¸???????????????????????????????????ð????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????ð¸???????????????????????????????????ð????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9de3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3f8fd9dea1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?奫??뤫咐′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?촉?????′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?奫??뤫脾?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?촉???′?뤜港폽?????′?챨?쉠′?뤜港?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?奫??뤫咐′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?촉?????′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?奫??뤫脾?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?촉???′?뤜港폽?????′?챨?쉠′?뤜港??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?奫??뤫咐′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?촉?????′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?奫??뤫脾?뤜港′?챨쨍??′?뤜港′?촉???′?뤜港폽?????′?챨?쉠′?뤜港??????????????