同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©??????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©??????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©??????????????????????????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?????¨?????¡Æ??¨ö©?¨ö¢®?¨??¨ö¢®????¨??¨ö©???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ??????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ??????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ??????????????????????????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ・?????ィ?????。ニ??ィ?ィョ?ィ??ィョ????ィ??ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓?????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓?????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓?????????????????????????????????‘?????〓????〓???????▲??????????‘?????〓????〓??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a93fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝?????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝?????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝?????????????????????????°??½⅝½¡???½¡??????½´??????????°??½⅝½¡???½¡??????½⅝??????????????????????????? |