同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´???????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´???????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´???????????????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´??????????????????????¡Æ???¢´??¢®????¢´??¨£??¢´??¢´???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ???????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ???????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ???????????????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ??????????????????????。ニ???「エ??「ョ????「エ??ィ」??「エ??「エ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌?????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌?????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌?????????????????????????????????????‘??????〓???????┌????????????????????????????‘??????〓???????┌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤???????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤???????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤???????????????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤??????????????????????°???¤??¡????¤??ª??¤??¤???????????????????????????????? |