同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾???????¡¾?????¡Æ¨ù????¡¾?????¡¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。ニィ????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。ニィ????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。ニィ????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????。セ?????。セ???????。セ?????。ニィ????。セ?????。セ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐?????????????????‐?????‐?????‐?????‘?????‐?????‘?????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐?????????????????‐?????‐?????‐?????‘?????‐?????‘?????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐?????????????????‐?????‐?????‐?????‘?????‐?????‘?????‐?????‐?????‐?????‐???????‐?????‘?????‐?????‐?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±?????????????????±?????±?????±?????°¼????±?????°¼????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±?????????????????±?????±?????±?????°¼????±?????°¼????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±?????????????????±?????±?????±?????°¼????±?????°¼????±?????±?????±?????±???????±?????°¼????±?????±?????????????????????????????????????? |