同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â???????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â?????????????????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â???????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â???????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â?????????????????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â???????????????????¡¯???¡ò???¡ñ???¡???????¡¯???¡ò???¡¯???¡ò?????¢Â????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ???????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ?????????????????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ???????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ???????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ?????????????????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ???????????????????｡ｯ???｡???｡???｡ｭ???????｡ｯ???｡???｡ｯ???｡?????召ﾂ????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡???????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡?????????????????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡???????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡???????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡?????????????????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡???????????????????¨???£???¢???´???????¨???£???¨???£?????¡????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3fa1af3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집??????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집????????????????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집??????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집??????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집????????????????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집??????????????????’???∫???∵???∼???????’???∫???’???∫?????룫집???????????????????????????Q??????? |